「否定的な空間」の創造的プロセスを解く

「否定的な空間」の創造的プロセスを解く
ネガティブスペースを生み出すために、スーツケースを完璧に梱包する父と息子の共用儀式を示すゴージャスなストップモーションショート、Ru KuwahataとMax Porterは、自らを梱包する技術をかなり良くするように強制されました。 ボルティモアをベースにしたアニメーションデュオがフランスのヴァンドームでプロジェクトをラップした時点で、彼らは全部で4回以上の作業を移転しました。

桑畑とポーターは、Perfect HouseguestとBetween Timesを担当する受賞アニメーションスタジオであるTiny Inventionsを構成し、2014〜2015年のフェスティバル期間に15以上の賞を受賞しました。





第90回アカデミー賞のアニメーション短編部門の映画芸術科学アカデミーのショートリストに載っている最新の映画は、Ron Koertgeの散文にインスパイアされています。 「私のお父さんは私にパックを教えてくれました」と詩が始まります。この詩はマイナススペースのためのスクリプトも（マイナーな変更で）提供しています。 特に桑畑は、彼女の子供時代を思い起こさせ、パイロットの父親が旅行をするのを見ている詩の話に引き寄せられました。
桑畑とポーターがストーリーボードを叩きつけ、セットと人形で工事を始めた約1年の開発の後、その組は生産を完了するためにフランスに移住しました。 ヨーロッパで初めての経験はありませんでした。 桑畑とポーターは、オランダのアニメーション映画研究所の居留地で、タイムズ紙の製作に約半分を費やしました。

「私はいつもヨーロッパに戻る道を探していた」と桑畑は語る。

「米国では、短編映画は、何か他のものにつながる踏み台として、あるいは商業的な仕事や他のタイプの仕事の間の自由な時間に何かをすることがしばしば考えられていると思います」とPorter氏は付け加えます。 「ヨーロッパでは、短編映画が独自の存在として尊敬されていると感じており、その一部になりたい」

彼らの期待に応えて、フランスでは、VendômeのCiclic Animationでの居住を含め、多くの助成金を確保していました。プロデューサーのIkki Filmsと共同プロデューサーのManuel Cam Studioとチームを組んだ後、KuwahataとPorterは、フランス文化省の機関であるCinémaet de l'ImageAniméeに所属しているすべてのものに応募しました。

ポーター氏は、「我々は支援を受けているかどうかにかかわらず、それを作っただろう」と感謝したが、結局のところ、フランスに拠点を置く約10の様々な資金源が財政的支援を受けている。

桑畑とポーターは、金銭的な支援のほかにも、優れたアーティスト、アニメーター、撮影監督チームの助けを借りていました。

「私たちのプロデューサーのNidia SantiagoとEdwina Liard（Ikki Filmsの）は、プロジェクトで協力してくれたアーティストや技術者と私たちを結びつけてくれました。 「彼らは、アニメーターや撮影監督がプロジェクトでどのようにうまくいくか見ていたのです。
フランスへの移転が提供した資金調達および共同製作の機会は夢だったが、特典には価格が付いていた。クワハタとポーターはCiclicでの滞在を開始しましたが、その後はOrbignyのIkki Films、パリ外のAsnières-sur-SeineのManuel Cam、さらには彼らの居住の条件を満たすためにシチリア。

「主人公をスーツケースに入れるのはとても緊張していたので、私を連れて行くことにしました。しかし、私は彼が[空港で]セキュリティシステムを通っている小さな骨格のように見えることに本当に神経質になった」と桑畑は笑います。 「だから私たちは、あらゆる部分を分解して狂ったように見えたので、あまりにも疑わしいとは思わなかった」

彼らの材料を繰り返し分解し、梱包し、設立することは痛みであったが、取締役は言うが、そのトラブルはそこで終わらなかった。

KuwahataとPorterの以前の3つの短所は、デジタルとアナログ技術のハイブリッドを使って作られたとPorterは言いますが、このプロジェクトが完全にストップモーションであることを早期に断言しました。 「そのような大きな頭や小さな足がある人形の割合のため、伝統的なストップモーションのタイダウンでは自分たちで立つことができませんでした」とポーターは語ります。 「人形に常時取り付けられていたリグを持っていなければならず、ポストプロダクションですべてのリグを取り除かなければならなかったので、非常に多くの問題が発生しました。

桑畑は、それはそれがすべての価値があると言います。 「それは頭痛だった」と彼女は認めている。「しかし、それを振り返ると、本当に特別だった。なぜなら、フランスのさまざまな場所や生活環境をすべて体験しなければならないからだ」


ネガティブスペースは、5分という短い時間で、感情的でもビジュアル的でもないパンチを詰めることができます。 特に魅惑的なシーンの1つでは、スーツケースの内容は、息子を巻き込んで海に引っ張り、ネクタイやパンツが魚のように泳ぐ前に、ビーチの波のようにフレームの内外を洗っています。 綿密な計画と細部への配慮は、桑畑とポーターが非常に具体的な感情的な配当を達成できるようにしました。

「波が岸辺に浮かび上がってきて、衣類が揃っていれば、実際にはPlasticineを服の中に入れなければならなかったので、シワを制御できるようにすることができました」とPorterは説明します。 「これは早くから決定したものです。つまり、衣類は人々よりも活気があり活気があります。 人々はちょっと寒くて、ちょっと離れていましたが、[父と息子]はスーツケースの中にあるものの表現力でつながることができると私たちは考えました。

彼らのビジョンには慎重な規模の検討も不可欠でした。いくつかのケースでは、視点を強制するために、1つの設定に対して複数のセットを作成する必要がありました。 「しばしば、父親が小さな男の子を拾ったときのように、私たちは本当にカメラを近くに置いていました。私たちは、父親が人生の大部分を占めるという感覚を本当に押し付けました。

インスピレーションのために、桑畑とポーターは、小津安次郎、ロン・ミューク、グレゴリー・クルードソンの芸術を見ていましたが、彼らはプロジェクトの途中に影響を与えることを避けました。 「どの作品でも非常に頻繁に起こると思います。短編映画で7年間働いた後、変わっていくので、物を追加したり変更したりしているかもしれません」と桑畑は語ります。 「私たちはそれをやっていないように努力し、本来の本能に固執し、最初から私たちの考えを信頼していました」

ネガティブスペースは父と子のダイナミックな話をしていますが、Tiny Inventionsチームは、聴衆に自分のさまざまな家族経験について何度も何度も何度も触れさせる芸術作品を作り出しました。 「おそらく、映画を完成させた後に起こったことの最大の部分は、人々が私たちに来て、両親との関係について話し始めるということです。あなたはあなたの最も暗い、最も深い秘密を教えています」と桑畑は言います。 「人々が私たちと話を分かち合うのが楽しいことは興味深い」